همه‌ی سلبریتی‌هایی که در بازی GTA 3 حضور داشتند (بخش دوم و پایانی)

رضا خلف چعباوی

۱۴۰۴-۰۵-۱۳

مایکل راپاپورت، بازیگر کمدی و متخصص در ایفای نقش‌های شخصیتی (از فیلم‌های Beautiful Girls و True Romance)، صدای جوی لئونه (Joey Leone)، پسر مکانیک سالواتوره، را اجرا کرد

همه‌ی سلبریتی‌هایی که در بازی GTA 3 حضور داشتند (بخش دوم و پایانی)، مؤسس Rockstar صدای یکی از شخصیت‌های بازی را اجرا کرد!

سری بازی‌های GTA به خوبی به خاطر حضور تعداد زیادی از صداهای معروف شناخته شده است. از ستارگان برجسته‌ی سینما گرفته تا نام‌های بزرگ دنیای موسیقی، بسیاری از سلبریتی‌های مطرح در خیابان‌ها و ایستگاه‌های رادیویی دنیای باز ارائه‌شده توسط Rockstar حضور داشته‌اند.

سفر GTA با ستارگان بزرگ از سال ۱۹۹۹ با بازی Grand Theft Auto 2 آغاز شد، که در ابتدای آن یک فیلم کوتاه واقعی به عنوان مقدمه‌ی بازی گنجانده شده بود. در این فیلم، جنایتکاری به نام کلود اسپید (Claude Speed) مأموریت‌هایی را برای چند گروه تبهکار انجام می‌دهد، پیش از آنکه نابود شود. نقش کلود در این فیلم کوتاه را بازیگر انگلیسی، اسکات ماسلن، ایفا کرد که در آن زمان نسبتاً ناشناخته بود و بعدها به خاطر بازی در سریال‌های بریتانیایی The Bill و Eastenders به شهرت رسید.

اما از این آغاز ساده، مجموعه‌ای پرستاره شکل گرفت. هنگامی که این سری در سال ۲۰۰۱ وارد عصر گرافیک‌های سه‌بعدی شد، شرکت DMA Design/Rockstar Games سطح تولید را ارتقا داد و شروع به انتخاب نام‌های برجسته برای ایفای نقش‌های صوتی شخصیت‌های بازی کرد. از Grand Theft Auto 3 به بعد، بازی‌ها شروع به استفاده از نام‌های معروف هالیوود و صنعت موسیقی کردند.

با این حال، رابطه‌ی Rockstar با سلبریتی‌ها همیشه هم روان نبوده است؛ همان‌طور که در اینجا بررسی خواهیم کرد، رویکرد استودیو در تعامل با استعدادهای معروف امروزی بسیار متفاوت از دوران پرستاره‌ی PS2 است.

مایکل راپاپورت، بازیگر کمدی و متخصص در ایفای نقش‌های شخصیتی (از فیلم‌های Beautiful Girls و True Romance)، صدای جوی لئونه (Joey Leone)، پسر مکانیک سالواتوره، را اجرا کرد. جوی حضور پررنگی در بازی نداشت و تنها در چند مأموریت ابتدایی ظاهر شد، اما به لطف اجرای راپاپورت، با لهجه‌ی خاص نیویورکی‌اش، حس و حال محلی قوی‌ای به فضای Liberty City در بازی اضافه کرد.

راپاپورت بعدها مسیر خود را در دنیای بازی‌ها ادامه داد و برای ایفای نقش تروی برادشاو (Troy Bradshaw) در سری Saints Row، که از GTA الهام گرفته شده بود، انتخاب شد.

Rockstar در قسمت بعدی سری GTA به شهر میامی و بازی Vice City رفت که داستانش از فیلم Scarface الهام گرفته شده بود، اما پیش از آنکه استودیو به فلوریدا برود، لمسی از میامی را به Liberty City آورد و این کار را با انتخاب رابرت لوجیا برای حضور در Grand Theft Auto 3 انجام داد.

لوجیا که در حماسه‌ی جنایی برایان دی پالما نقش دلال مواد مخدر فرانک لوپز را بازی کرده بود، در GTA 3 نقشی غیرمستقیم مرتبط را ایفا کرد و صدای کارآگاه فاسد ری ماچوفسکی (Ray Machowski) را اجرا کرد. این شخصیت، پلیسی فاسد است که کلود را برای انجام چند قتل بی‌رحمانه استخدام می‌کند، پیش از آنکه برای فرار از دستگیری از شهر بگریزد. این تنها حضور لوجیا در سری GTA بود.

کایل مک‌لاکلن، چهره‌ای آشنا که از سریال Twin Peaks به کارگردانی دیوید لینچ به شهرت رسید و در آثاری مانند Showgirls نیز حضور داشت، در Grand Theft Auto 3 صدای دونالد لاو (Donald Love)، غول رسانه‌ای که بعداً مشخص می‌شود تمایلات آدم‌خواری دارد، را اجرا کرد. او بر پروژه‌ی ساخت‌وسازی در منطقه‌ی Fort Staunton نظارت داشت و از مهارت‌های متعدد کلود برای به راه انداختن جنگ بین گروه‌های تبهکار استفاده می‌کرد تا قیمت املاک را پایین بیاورد.

شخصیت دونالد لاو به یکی از شخصیت‌های تکرارشونده در سری تبدیل شد و بعدها در Liberty City Stories و Vice City نیز ظاهر شد. با این حال، مک‌لاکلن برای ایفای مجدد این نقش بازنگشت. در Liberty City Stories، صدای این شخصیت توسط ویل یانویتز از سریال The Sopranos اجرا شد، در حالی که در Vice City، صدای او توسط کم نیلی، بازیکن هاکی روی یخ کانادایی و بازیگر گاه‌به‌گاه که در فیلم‌هایی مانند Dumb and Dumber و دنباله‌ی آن و چند اثر کمدی دیگر نقش‌های کوچکی ایفا کرده بود، ارائه شد.

Grand Theft Auto 3 با صحنه‌ای سینمایی آغاز می‌شود که در آن کلود همراه با هم‌سلولی‌اش، 8-Ball، از ون انتقال زندانیان فرار می‌کند. این زندانی باهوش بازیکن را به اولین مأموریتش هدایت می‌کند و صدای قدرتمندش توسط گورو (Guru، با نام واقعی کیت ادوارد ایلام)، یکی از بنیان‌گذاران گروه Gang Starr، اجرا شد. موسیقی Gang Starr بعدها در موسیقی متن بازی‌های San Andreas و GTA 4 استفاده شد و گورو نیز برای ایفای مجدد نقش 8-Ball در Liberty City Stories بازگشت.

از حضورهای صوتی جالب، هرچند نه به معنای سنتی یک سلبریتی، می‌توان به مدیر شعبه‌ی Bank of Liberty در منطقه‌ی Chinatown اشاره کرد که صدای او توسط دن هاوزر، نایب‌رئیس سابق Rockstar و نویسنده و تهیه‌کننده‌ی GTA 3، اجرا شد.

با حضور بازیگرانی از Goodfellas ،The Sopranos و دیگر آثار، ترکیب بازیگران اولین بازی سه‌بعدی Grand Theft Auto برای شرکت‌های DMA Design و Rockstar واقعاً چشمگیر بود. اما در قسمت بعدی سری، این شرکت سطح انتخاب بازیگران را به مراتب بالاتر برد، که در مقاله‌ی قبلی به آن پرداخته ایم.

بیشتر بخوانید: