همه‌ی سلبریتی‌هایی که در بازی GTA Vice City حضور داشتند، قسمت اول

رضا خلف چعباوی

۱۴۰۴-۰۵-۱۰

همه‌ی سلبریتی‌هایی که در بازی GTA Vice City حضور داشتند، قسمت اول

مرحوم ری لیوتا صداپیشه تامی

همه‌ی سلبریتی‌هایی که در بازی GTA Vice City حضور داشتند، در صدر آن‌ها، مرحوم ری لیوتا قرار دارد.

سری بازی‌های GTA به خوبی به خاطر حضور تعداد زیادی از صداهای معروف شناخته شده است. از ستارگان برجسته‌ی سینما گرفته تا نام‌های بزرگ دنیای موسیقی، بسیاری از سلبریتی‌های مطرح در خیابان‌ها و ایستگاه‌های رادیویی دنیای باز ارائه‌شده توسط Rockstar حضور داشته‌اند.

سفر GTA با ستارگان بزرگ از سال ۱۹۹۹ با بازی Grand Theft Auto 2 آغاز شد، که در ابتدای آن یک فیلم کوتاه واقعی به عنوان مقدمه‌ی بازی گنجانده شده بود. در این فیلم، جنایتکاری به نام کلود اسپید (Claude Speed) مأموریت‌هایی را برای چند گروه تبهکار انجام می‌دهد، پیش از آنکه نابود شود. نقش کلود در این فیلم کوتاه را بازیگر انگلیسی، اسکات ماسلن، ایفا کرد که در آن زمان نسبتاً ناشناخته بود و بعدها به خاطر بازی در سریال‌های بریتانیایی The Bill و Eastenders به شهرت رسید.

اما از این آغاز ساده، مجموعه‌ای پرستاره شکل گرفت. هنگامی که این سری در سال ۲۰۰۱ وارد عصر گرافیک‌های سه‌بعدی شد، شرکت DMA Design/Rockstar Games سطح تولید را ارتقا داد و شروع به انتخاب نام‌های برجسته برای ایفای نقش‌های صوتی شخصیت‌های بازی کرد. از Grand Theft Auto 3 به بعد، بازی‌ها شروع به استفاده از نام‌های معروف هالیوود و صنعت موسیقی کردند.

بازی Grand Theft Auto: Vice City Stories

در این بخش بسیار مورد انتظار از سری، Rockstar به نسخه‌ی خودش از شهر میامی، یعنی Vice City، روی آورد تا داستانی درباره‌ی مواد مخدر، زیاده‌روی و خیانت روایت کند. Vice City با گروه بازیگرانی درخشان‌تر از نسخه‌ی قبلی خود متمایز شد، که در رأس آن‌ها اولین قهرمان سری با صداگذاری کامل، یعنی تامی ورستی (Tommy Vercetti)، قرار داشت.

به گفته‌ی خودش، مرحوم ری لیوتا از طرفداران بازی‌های ویدیویی نبود، اما به نظر می‌رسید از موفقیت Vice City راضی باشد. این بازی در زمان عرضه‌اش در ۲۹ اکتبر ۲۰۰۲، پرفروش‌ترین بازی شد و تنها در دو روز ۱.۴ میلیون نسخه فروخت.

در برنامه‌ی Late Night with Conan O’Brien در سال ۲۰۰۳، از لیوتا درباره‌ی تجربه‌اش در Vice City سؤال شد و او پاسخ داد:

خیلی جالب بود، فقط می‌نشینی اونجا و به مردم فحش می‌دی.

با این حال، در مصاحبه‌ای با IGN پیش از عرضه‌ی بازی، لیوتا فرآیند ضبط را «چالشی بزرگ» و «فشرده» توصیف کرد و گفت:

تو داری شخصیتی خلق می‌کنی که قبلاً وجود نداشته. من اون نقش رو بازی می‌کنم، پس تو شخصیت من رو می‌بینی، اما انگار من توام یا تو منی… سناریوهایی که اتفاق می‌افتن خیلی خسته‌کننده‌ان.

بازیگر لندنی، دنی دایر، نقش کنت پل (Kent Paul) در وایس سیتی

اگرچه سری Grand Theft Auto عمدتاً در ایالات متحده جریان دارد (به جز افزونه‌ی Grand Theft Auto: London 1969 که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد)، Rockstar از تعداد زیادی بازیگر بریتانیایی در بازی‌هایش استفاده کرد. در Vice City، بازیگر لندنی، دنی دایر، نقش کنت پل (Kent Paul)، مدیر موسیقی بریتانیایی پرحرف و معتاد به مواد مخدر را ایفا کرد که گروه متال اسکاتلندی Love Fist را مدیریت می‌کرد.

یکی از اعضای این گروه، جِز تورنت (Jezz Torrent)، توسط کوین مک‌کید، بازیگر شناخته‌شده‌ی فیلم Trainspotting و سریال Rome محصول HBO/BBC، صداپیشگی شد. مک‌کید بعدها به دنیای بازی‌ها بازگشت و با صدای اسکاتلندی‌اش نقش جان “سوپ” مک‌تاویش (John “Soap” MacTavish) را در بازی Call of Duty: Modern Warfare 2 در سال ۲۰۰۹ و دنباله‌ی آن ایفا کرد.

در ادامه‌ی حضور عنصر بریتانیایی در این سری، فیل کالینز، موسیقی‌دان معروف، در بازی Vice City Stories نقش خودش را ایفا کرد. این بازی، که پیش‌درآمدی بر وقایع Vice City بود و ابتدا برای کنسول PlayStation Portable منتشر شد، او را به اولین سلبریتی واقعی تبدیل کرد که در نقش خودش در یک بازی از سری GTA ظاهر شد.

5 ویژگی دیوانه وار از GTA Vice City که باید در GTA 6 بازگردند شخصیت های بازی جی تی ای 6 در شهر وایس سیتی

همزمان، مدیر برنامه‌های کالینز در بازی، بری میکِلت‌ویت (Barry Mickelthwaite)، توسط بازیگر برجسته‌ی بریتانیایی، تیموتی اسپال، صداپیشگی شد که به خاطر نقش‌هایش در سری فیلم‌های Harry Potter و فیلم The Last Samurai شناخته شده است. بازیکنان می‌توانند شاهد اجرای آهنگ معروف کالینز، In The Air Tonight، در داخل بازی باشند، آهنگی که در اپیزود اول سریال Miami Vice در دهه‌ی ۱۹۸۰ نیز استفاده شده بود و به وضوح منبع الهام بازی بوده است.

با توجه به تأثیر عمیق سریال Miami Vice بر بازی Vice City، جای تعجب نیست که یکی از شخصیت‌های اصلی بازی توسط بازیگری از همان سریال صداپیشگی شده باشد. یکی از شخصیت‌هایی که بازیکنان به سختی می‌توانند فراموش کنند، لنس ونس (Lance Vance) است که توسط ستاره‌ی سریال Miami Vice، فیلیپ مایکل توماس، ایفا شد.

در سریال، توماس به خاطر نقشش به عنوان کارآگاه ریکاردو “ریکو” تابز (Ricardo ‘Rico’ Tubbs) شناخته شده بود، اما در Vice City و پیش‌درآمد آن برای PSP، او شخصیتی کاملاً تبهکار را به تصویر کشید که تغییر بزرگی نسبت به تصویرش در تلویزیون بود.

بازیگر پورتوریکویی، لوئیس گوزمان (از فیلم‌های Carlito’s Way و Boogie Nights)، نقش ریکاردو دیاز (Ricardo Diaz)، دلال مواد مخدر پرخاشگر و چاپلوس را به شکلی فوق‌العاده ایفا کرد. گوزمان همچنین در اپیزودی از سریال Miami Vice به نام The Prodigal Son ظاهر شده بود و نقش میگل روییا (Miguel Revilla)، شخصیتی جاه‌طلب، را بازی کرده بود.

اما گروه شخصیت‌های فرعی در Vice City حتی فراتر از منابع الهام تلویزیونی رفت. صدای اومبرتو روبینا (Umberto Robina)، رهبر کوبایی‌ها، توسط بازیگر افسانه‌ای مکزیکی-آمریکایی، دنی ترهو، اجرا شد، در حالی که گری بوزی (از فیلم‌های Under Siege و Point Break) صدای فیل کسیدی (Phil Cassidy)، شخصیت دیوانه‌ی اسلحه که پیش‌تر در GTA 3 ظاهر شده بود، را ارائه داد.

در همین حال، لی میجرز، ستاره‌ی سریال دهه‌ی ۸۰ The Fall Guy، صدای شخصیت “بیگ” میچ بیکر (‘Big’ Mitch Baker)، رهبر گروه موتورسواران Vice City، را اجرا کرد.

بیشتر بخوانید: